Відповіді EPP сервера при успішному виконанні команди: |
| 1000 |
"Command completed successfully"
"Команду виконано успішно"
"Команда выполнена успешно" |
Це звичайний код відповіді при успішному виконанні команди, для якої не адресований будь-який інший код відповіді 1ххх-набору.
|
|---|
| 1001 |
"Command completed successfully; action pending"
"Команду виконано успішно, дію відкладено"
"Команда выполнена успешно, действие отложено" |
Відповідь сервера на успішно прийняту команду, яка вимагає автономної обробки запиту перш, ніж дія буде завершена.
|
|---|
| 1300 |
"Command completed successfully; no messages"
"Команду виконано успішно, повідомлень немає"
"Команда выполнена успешно, нет сообщений" |
Відповідь при успішному виконанні команди <poll> при порожній черзі повідомлень.
|
|---|
| 1301 |
"Command completed successfully; ack to dequeue"
"Команду виконано успішно, видалення з черги"
"Команда выполнена успешно, исключение из очереди" |
Відповідь при успішному виконанні команди <poll>,
яка повідомляє, що повідомлення видалене з серверної черги повідомлень.
|
|---|
| 1500 |
"Command completed successfully; ending session"
"Команду виконано успішно, завершення сесії"
"Команда выполнена успешно, завершение сессии" |
Відповідь при успішному виконанні команди <logout>.
|
|---|
Відповіді EPP сервера при помилці виконання команди: |
| 2000 |
"Unknown command"
"Невідома команда"
"Неизвестная команда" |
Помилка видається, якщо сервер отримав команду, не передбачену в протоколі.
|
|---|
| 2001 |
"Command syntax error"
"Синтаксична помилка команди"
"Синтаксическая ошибка команды" |
Помилка видається, якщо сервер отримує невірно оформлену команду.
|
|---|
| 2002 |
"Command use error"
"Ошибка в использовании команды"
"Помилка у використанні команди" |
Помилка видається, якщо сервер отримує належним чином оформлену команду,
але команда не може бути виконана із-за невірно встановленої послідовності команд або унаслідок контекстної помилки.
Наприклад, команда <logout> не може бути виконана, якщо їй не передує успішно виконана команда <login>.
|
|---|
| 2003 |
"Required parameter missing"
"Відсутній обов'язковий параметр"
"Отсутствует обязательный параметр" |
Помилка видається, якщо в команді не заданий обов'язковий параметр.
|
|---|
| 2004 |
"Parameter value range error"
"Помилка в значенні параметра"
"Ошибка в значении параметра" |
Помилка видається, якщо сервер отримав параметр команди, значення якого знаходиться поза діапазоном значень,
встановленим відповідно до протоколу. Значення параметра вказане в елементі <value> відповіді.
|
|---|
| 2005 |
"Parameter value syntax error"
"Синтаксична помилка параметра"
"Синтаксическая ошибка параметра" |
Помилка видається, якщо сервер отримує команду з некоректним значенням параметра.
Значення параметра вказане в елементі <value> відповіді.
|
|---|
| 2102 |
"Unimplemented option"
"Неприпустима опція"
"Недопустимая опция" |
Помилка видається, якщо сервер отримує команду <login>,
із значенням <lang>, не підтримуваним сервером.
|
|---|
| 2105 |
"Object is not eligible for renewal"
"Об'єкт не підлягає продовженню"
"Объект не подлежит продлению" |
Помилка видається у відповідь на команду <domain:renew>, у випадку, якщо дата, вказана в curExpDate,
не збігається з поточним терміном реєстрації домену
|
|---|
| 2106 |
"Object is not eligible for transfer"
"Об'єкт не підлягає трансферу"
"Объект не подлежит трансферу" |
Помилка видається, якщо клієнт намагається перевести командою <transfer> об'єкт, який не може бути переведений.
|
|---|
| 2200 |
"Authentication error"
"Помилка аутентифікації"
"Ошибка аутентификации" |
Помилка видається у відповідь на команду <login>
з невірно заданими ідентифікатором клієнта та/або паролем.
|
|---|
| 2201 |
"Authorization error"
"Помилка авторізаії"
"Ошибка авторизации" |
Помилка видається, коли у клієнта не достатньо прав доступу для виконання операції.
|
|---|
| 2202 |
"Invalid authorization information"
"Недійсні дані аутентифікації"
"Недействительные данные аутентификации" |
Помилка видається при невірно вказаному authInfo об'єкту.
|
|---|
| 2300 |
"Object pending transfer"
"Об'єкт в очікуванні трансферу"
"Объект в ожидании трансфера" |
Помилка видається у відповідь на запит на трансфер об'єкту,
який вже знаходиться в статусі pendingTransfer.
|
|---|
| 2301 |
"Object not pending transfer"
"Відсутній запит на трансфер об'єкта"
"Отсутствие запроса на трансфер объекта" |
Помилка видається у відповідь на команди підтвердження
або відмови від трансферу об'єкту,
але при цьому запрошуваний об'єкт не знаходиться в статусі pendingTransfer.
|
|---|
| 2302 |
"Object exists"
"Об'єкт вже існує"
"Объект уже существует" |
Помилка видається, якщо сервер отримує команду створити об'єкт, який вже існує в реєстрі.
|
|---|
| 2303 |
"Object does not exist"
"Об'єкт не існує"
"Объект не существует" |
Помилка видається при спробі запитати або змінити неіснуючий об'єкт.
|
|---|
| 2304 |
"Object status prohibits operation"
"Статус об'єкта не дозволяє здійснення операції"
"Статус объекта не позволяет совершение операции" |
Помилка видається при спробі виконати дію над об'єктом, який має статус, що не допускає цю дію.
|
|---|
| 2305 |
"Object association prohibits operation"
"Зв'язки об'єкта не дозволяють здійснення операції"
"Объектные связи не допускают совершение операции" |
Помилка видається при спробі видалити об'єкт, пов'язаний з іншими об'єктами.
|
|---|
|
2306 |
"Parameter value policy error"
"Значення параметра не відповідає правилам"
"Значение параметра не соответствует правилам" |
Помилка видається у випадку, якщо значення параметра синтаксично правильне,
але не відповідає правилам.
|
|---|
| 2307 |
"Unimplemented object service"
"Даний об'єкт не обслуговується"
"Данный объект не обслуживается" |
Помилка видається при спробі зареєструвати домен в публічному домені,
який не обслуговується реєстром.
|
|---|
| 2308 |
"Data management policy violation"
"Дані не відповідають правилам"
"Данные не соответствуют правилам" |
Помилка видається у випадку,
якщо сервер отримує команду, виконання якої приводить до порушення політики управління даними сервера.
Наприклад, видалення всіх значень атрибутів об'єкту.
|
|---|
| 2309 |
"Application rejected"
"Заявка відхилена"
"Заявка отклонена" |
Помилка видається у випадку,
якщо прийнята заявка не відповідає правилам публічного домену.
|
|---|
| 2400 |
"Command failed"
"Помилка виконання команди"
"Ошибка выполнения команды" |
Помилка видається у випадку, якщо сервер нездібний виконати команду
із-за внутрішньої помилки сервера, яка не відноситься до протоколу.
Збій може мати тимчасовий характер.
|
|---|
| 2500 |
"Command failed; server closing connection"
"Помилка виконання команди;
сервер закриває з'єднання"
"Ошибка выполнения команды;
сервер закрывает соединение" |
Помилка видається у випадку, якщо сервер нездібний виконати команду
із-за внутрішньої помилки сервера, яка не відноситься до протоколу.
Збій не є тимчасовим і приводить до невдалого завершення інших команд.
Сервер завершує активний сеанс і закриває існуюче підключення.
|
|---|
| 2501 |
"Authentication error; server closing connection"
"Помилка аутентифікації;
сервер закриває з'єднання"
"Ошибка аутентификации;
сервер закрывает соединение" |
Помилка видається при спробі підключення до сервера з недійсним сертифікатом,
при підключенні з ip-адреси, не внесеної до списку
ip-адрес реєстратора або при перевищенні числа невдалих
спроб введення команди <login>.
|
|---|
| 2502 |
"Session limit exceeded; server closing connection"
"Перевищено кількість одночасних сесій;
сервер закриває з'єднання"
"Превышено количество одновременных сессий;
сервер закрывает соединение" |
Відповідь видається, якщо сервер отримує команду <login>
і команда не може бути виконана, тому що клієнт перевищив встановлене сервером
обмеження допустимої кількості сеансів, які може встановити клієнт.
Встановлення сеансу можливе, якщо завершити
існуючі невживані сеанси і закрити неактивні підключення.
|
|---|
